Dido – Give You Up, traduzione

Scopriamo la traduzione di Give You Up, ultimo singolo della cantante britannica Dido.

Dido – Give You Up, Traduzione

Non sono seduta con la testa tra le mani in questo momento
Non mi importa dove sei stato
No, non sto guardando l’orologio o il mio telefono
Non berrò tutta me stessa per dormire
Oh, oh

Non ce la fai, non riesci più a entrarmi sotto la pelle
No, è passato, non c’è più
Non sto più pensando a te

Ho trovato un modo per lasciarti andare
Quindi non devi restare ora
Una mente distrutta
Mi sono avvicinato
Ma non puoi strapparmi il cuore
Sto rinunciando
Ho rinunciato
Rinuncerò a te
Ho trovato un modo per lasciarti andare
Ti strapperò il cuore

Ho la tua foto che copre le crepe sul muro
Ma le linee non svaniranno
Non pensavo che mi saresti mancato del tutto
Forse è stato un mio errore
Oh, oh

Non ce la fai, non riesci più a entrarmi sotto la pelle
No, è passato, non c’è più
Non sto più pensando a te

Dido – Give You Up, Lyrics

Ho trovato un modo per lasciarti andare
Quindi non devi restare ora
Una mente distrutta
Mi sono avvicinato
Ma non puoi strapparmi il cuore
Sto rinunciando
Ho rinunciato
Rinuncerò a te
Ho trovato un modo per lasciarti andare
Ti strapperò il cuore

Nulla di ciò che dirai mi farà cambiare idea
Non vedevi l’ora di lasciarmi indietro
Nulla di ciò che dirai mi farà cambiare idea
Non vedevi l’ora di lasciarmi indietro
Nulla di ciò che dirai mi farà cambiare idea
Non vedevi l’ora di lasciarmi indietro

Ho trovato un modo per lasciarti andare
Quindi non devi restare ora
Una mente distrutta
Mi sono avvicinato
Ma non puoi strapparmi il cuore
Sto rinunciando
Ho rinunciato
Rinuncerò a te
Ho trovato un modo per lasciarti andare
Ti strapperò il cuore