Janelle Monáe – PYNK, Traduzione

Ecco la traduzione di PINK, ultimo singolo di Janelle Monáe.

Janelle Monáe – PYNK, Traduzione

Rosa come l’interno della tua, piccola
Rosa dietro tutte le porte, pazza
Rosa come la lingua che scende, forse
Rosa come il paradiso trovato
Rosa quando stai arrossendo dentro, piccola
Il rosa è la verità che non puoi nascondere, forse
Rosa come le pieghe del tuo cervello, pazza
Rosa come tutti noi che impazziamo

Quindi, eccoci in macchina
Lasciando tracce di noi lungo la strada
Voglio cadere tra le stelle
Perdermi nel buio è la mia parte preferita
Consideriamo i modi in cui potremmo farlo durare per sempre
Soleggiato, soldi, tienilo funky
Tocca la parte superiore e lascialo cadere

Ah sì
Qualcosa del genere
Ah ah
Qualcosa del genere
Ah sì
Qualcosa del genere
Perchè ragazzo è bello se hai il blu
Noi abbiamo il rosa

Janelle Monáe, PYNK: testo

Rosa come le labbra intorno a te, forse
Rosa come la pelle che è sotto, piccola
Rosa dove è più profondo dentro, pazza
Rosa oltre la foresta e le cosce
Rosa come i segreti che nascondi, forse
Rosa come il coperchio dei tuoi occhi, piccola
Il rosa è dove tutto ha inizio, pazzo
Rosa come i sentieri del tuo cuore

Quindi, eccoci in macchina
Lasciando tracce di noi lungo la strada
Voglio cadere tra le stelle
Perdermi nel buio è la mia parte preferita
Consideriamo i modi in cui potremmo farlo durare per sempre
Soleggiato, soldi, tienilo funky
Tocca la parte superiore e lascialo cadere

Ah sì
Qualcosa del genere
Ah ah
Qualcosa del genere
Ah sì
Qualcosa del genere
Perché ragazzo è bello se hai il blu
Noi abbiamo il rosa
Tesoro, si
Qualcosa del genere
Oh
Qualcosa del genere
si
Qualcosa del genere
Perchè ragazzo è bello se hai il blu
Abbiamo il rosa

Rosa come l’interno del tuo, baby (siamo tutti solo rosa)
Rosa come le pareti e le porte, forse (nel profondo, siamo tutti solo rosa)
Rosa come le tue dita nella mia, forse
Rosa è la verità che non puoi nascondere
Rosa come la tua lingua che gira, piccola
Rosa come il sole che tramonta, forse
Rosa come i buchi nel tuo cuore, piccola
Il rosa è la mia parte preferita