Mariah Carey, A No No: traduzione

Scopriamo insieme la traduzione di A No No, ultimo singolo firmato dalla popolarissima Mariah Carey.

Mariah Carey, A No No, Traduzione

[Verse 1]
Non sono nemmeno arrabbiata, no, non come prima
Fuori con la tua testa, ora striscia fuori dalla porta
Serpenti nell’erba, è ora di tagliare il prato
Edward Mani di forbice, AKA “Ti ho tagliato fuori” (No)
Non hai intenzione di mentirmi in faccia, non più
Colpiscimi con “Mi dispiace”, ma mi dispiace” (No)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, (No)
Portami Ed Shapiro al telefono
Caso chiuso

Dovresti sapere che è più grande di te
Non saprai mai quello che sapevo già
Dopo tutto quello che ho già passato
Non posso perdere tempo, darti attenzione

ho detto no
No, no, no
Un no-no
No, no
Questo è un no-no
No, no
Ho detto no-no
No, no

Mariah Carey, A No No: lyrics

Sei venuto così vicino, semplicemente non lo sai
Malgrado ciò che è accaduto
Non è nemmeno degno di una risposta brillante
Anche se fossi l’ultima donna viva
Sarei come Ginger, non sei Gilligan
Non mi interessa davvero, sono innamorato dell’isola
Rompendo ‘Dior’ perché va con i miei diamanti
Ho un abito rosa Custom di Alaia
Sarò sul palco quando lo stadio si illuminerà

Dovresti sapere che è più grande di te
Non saprai mai quello che sapevo già
Dopo tutto quello che ho già passato
Non posso perdere tempo, darti attenzione

ho detto no
No, no, no
Un no-no
No, no
Questo è un no-no
No, no
Ho detto no-no
No, no
ho detto no
(Ho detto no)
Un no-no
No, no
Questo è un no-no
No, no, ho detto no-no
No, no
No

È cattivo, è una sguald*ina, è un mostro
Hai una ragazza diversa ogni giorno della settimana (controlla)
È cattivo, è una sguald*ina, è un mostro
Hai una ragazza diversa ogni giorno della settimana (controlla)
È cattivo, è una sguald*ina, è un mostro
Hai una ragazza diversa ogni giorno della settimana (controlla)
È cattivo, è una sguald*ina, è un mostro
Hai una ragazza diversa ogni giorno della settimana (controlla)

ho detto no
(Ho detto no)
Un no-no
(Guarda)
Ho detto no-no
Questo è un no-no
(Ho detto no)
No, no
Ho detto no-no
(No)
(No, no, no)
(No, no, no)
(No, no, no)
(E ho detto di no)
(No, no, no)

Parlez-vous français? Ho detto No
Fammi tradurre, ho detto di no
Posso dirlo en español
No
(No no no no)
Portoghese per te no
Giapponese per te (iie)
(Ho detto no)
(L’ho detto)
(Ho detto no)
ho detto no

Penso, penso sia stato
Sì