Trivium, The Sin And The Sentence: traduzione testo in italiano

Ecco la traduzione di The Sin And The Sentence, ultimo singolo lanciato dai Trivium.

Trivium, The Sin And The Sentence – traduzione testo in italiano

Ho sentito le campane suonare il mio nome
sapevo che non avrei vissuto un altro giorno
non potevo più nuotare contro le onde della colpa
sapevo che non c’era altro modo

Faresti meglio ad esercitarti con le tue frasi
Faresti meglio ad esercitarti con le tue parole
io son che i veri mostri si nascondono
fra la luce e l’ombra
non importa quel che dici o quel che provi
quando uomini onesti vanno fuori controllo, si inchineranno ad una bugia

Trivium, The Sin And The Sentence: lyrics

Il peccato e la condanna
la penitenza nel fuoco
(una bugia)
il peccato e la condanna
le fiamme ti stringono la gola
(si inchineranno ad una bugia)
Il peccato e la condanna
la penitenza nel fuoco
(una bugia)
il peccato e la condanna
le fiamme ti stringono la gola
(si inchineranno ad una bugia)

Ho visto che mi fissavano occhi a forma di pugnale
sapevo che non avrei neanche avuto possibilità di sanguinare
colpevole, ma davanti a tutti gli uomini caduti
ti seppelliscono prima che tu possa parlare
(il peccato e la condanna)

Faresti meglio ad esercitarti con le tue frasi
Faresti meglio ad esercitarti con le tue parole
io son che i veri mostri si nascondono
fra la luce e l’ombra
non importa quel che dici o quel che provi
quando uomini onesti vanno fuori controllo, si inchineranno ad una bugia

Il peccato e la condanna
la penitenza nel fuoco
(una bugia)
il peccato e la condanna
le fiamme ti stringono la gola
(si inchineranno ad una bugia)
Il peccato e la condanna
la penitenza nel fuoco
(una bugia)
il peccato e la condanna
le fiamme ti stringono la gola
(si inchineranno ad una bugia)

Attento a chi parla lingue sconosciute
perchè potrebbero star parlando di te

Tu mi condanni
perchè non mi capisci
Tu mi condanni
perchè non mi capisci